Překlad "своя истински" v Čeština

Překlady:

svého pravého

Jak používat "своя истински" ve větách:

Сложи грим, върни своя истински цвят.
Jdi na mejkap. Obarvíme to nazpět do normálu.
Всеки от нас има своя истински, автентичен замах.
V každém z nás je jeden neopakovatelný, pravý švih.
Но както се увличаше с подобни занимания, така той захвърли това в търсене на своя истински север.
Ale tak, jak rychle byl Bobby schopen pojmout tyhle hlavní činy, chtěl... Chtěl se pohnout dále, stále hledajíc svůj skutečný sever.
Не съм сигурена, че Габриела е напълно подходяща да помогне Трой откри своя истински потенциал тук в Lava Springs.
Nejsem si jist, jestli Gabriella je vhodná pro pomoc Troyovi realizovat jeho celý potenciál zde v Lava Springs.
Тръгнал си да търсиш своя истински учител.
Jsi na cestě hledání svého opravdového mistra.
Хора, Барни изгуби детския си дом, най-накрая прие, че Боб Баркър не е баща му и да гледа Джеймс как среща своя истински баща му идва твърде много за един следобед.
Lidi, Barney přichází o jeho rodný dům, konečně si přiznal, že Bob Barker není jeho otec, a nakonec viděl jak James našel svého pravého otce. Prostě je to hodně na jedno odpledne.
Но народът на Югославия решава да покаже своя истински дух, излизайки навън и пеейки песни, въпреки катастрофата около тях.
Jugoslávský lid se však rozhodl ukázat svého pravého ducha. Lidé vyšli ven, zpívali písně a bavili se na mostech navzdory katastrofě okolo nich.
Според мен, във вярата или ученията на Хайле Селасие, Боб откри своя истински баща... който никога не е познавал.
Myslím, že ve své víře a znalosti našel v Haile Selassie svého skutečného otce.. kterého nikdy neznal.
Значи дойде да намериш отново своя истински глас?
Takže jsi za mnou přišla, abys zase našla svůj hlas?
И ако отново го сънуваш, увери се, че той доказва истинската си същност в своя истински образ.
Ale pokud bys o něm měla znovu snít, ujisti se, že ukáže svou pravou identitu svým opravdovým vtělením.
За да се помогне на хората да постигнат своя истински потенциал... като той има.
Chcete-li pomoci lidem dosáhnout svůj skutečný potenciál..., Jako má.
Медитацията ни учи да се връщаме обратно към своя истински източник, да се връщаме към истинското си Аз.
Meditace nás učí vrátit se zpět k našemu pravému zdroji, vrátit se k našemu pravému já.
По едно време със сигурност е трябвало да има определена система от инструкции, която да изяснява как точно може да се живее такъв вътрешен живот: как чрез това човек може да влезе в познанието на своя истински Аз.
Kdysi jistě musel existovat určitý systém výuky, který by jasně objasňoval, jak by člověk mohl žít takový vnitřní život: jak by se člověk mohl díky tomu dostat do poznání svého skutečného Já.
Но Израил все още не е разпознал своя истински Спасител.
Izrael ale svého pravého spasitele ještě neuznal.
Но ако погледне по-далеч и разпознае своя истински източник на просперитет – Върховния Аз, със своята чудотворна Благословия, той ще знае, че всичко е възможно за него.
Ale když se dívá dál a poznává, že opravdový zdroj blahobytu je s Nadjá, s jeho divotvornou Milostí, pochopí, že pro Nadjá jsou všechny věci možné.
Що се отнася до пениса на мъж в неочаквано състояние, това не е основният фактор тук - с ерекция пенисът ще придобие своя „истински“ вид.
Co se týče penisu člověka v neporušeném stavu, není to tady hlavní faktor - s erekcí získá penis svůj „pravý“ vzhled.
Но нова и най-свещена индивидуалност идва на негово място, съзнателност, която съм и която Аз-ът познава като своя истински Аз.
A na jeho místě se objevila nová božštější individualita, vědomí, které mohlo říci,, JÁ JSEM” a které, jak jsem poznal, bylo po celou dobu mým skutečným já.
1.9369080066681s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?